Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è parabién - definizione
parabién
Sinónimos
sustantivo
felicitación: felicitación, enhorabuena, congratulación, pláceme, cumplido, brindis, bienvenida, elogio, cortesía, agasajo, fineza, expresión, manifestación
parabién
sust. masc.
Felicitación. Se utiliza más en plural.
parabién
parabién ("Dar, Expresar, Recibir") m., más frec. en pl. Cualquier expresión, por ejemplo "que sea para bien", con que se muestra a alguien el deseo de que un suceso que le afecta, tal como un casamiento, un nombramiento o el nacimiento de un hijo, le reporte felicidad: "Ha recibido muchos parabienes". Se emplea la misma palabra para formar esas expresiones: "Le doy mis parabienes por el casamiento de su hija". Felicitación.
Esempi dal corpus di testo per parabién
1. Según declaró ayer uno de los fundadores de la organización, Julen Madariaga, se apuró "hasta el último minuto" para que "hasta el último militante" diera su parabién a este proceso.
2. El líder de Esquerra Republicana, Joan Puigcercós, hizo una intervención que hasta algún diputado del PSC reconoció como "de una enorme dignidad". Sus colegas de grupo se emocionaron y salieron del Congreso proclamando el orgullo de tenerlo como líder, mientras el ministro Montilla le hacía un educado parabién, y eso que con puńo de acero y guante de seda Puigcercós había reprochado al jefe del Ejecutivo haber claudicado ante la presión del PP, los militares y los poderes fácticos.
